a legal fiction中文是什么意思

• 虚构之事

• "legal"中文翻译    adj. 1.法律(上)的。 2.法定的，合法的，正当的 ...
• "fiction"中文翻译    n. 1.小说；虚构的文学作品〔包括小说，剧本等〕。 2 ...
• "legal fiction" 中文翻译 :    法律拟制; 为避免技术上的困难而假定的事实
• "fiction" 中文翻译 :    n. 1.小说；虚构的文学作品〔包括小说，剧本等〕。 2.编造，想像，虚构；捏造。 3.编造的谎话。 4.【法律】假定，拟制。 Fact [Truth] is stranger than fiction . 〔谚语〕事实比小说还奇怪。 n. -eer (特指粗制滥造的)小说作家。 -er, -ist n. 小说家〔特指长篇小说作家〕。
• "legal" 中文翻译 :    adj. 1.法律(上)的。 2.法定的，合法的，正当的。 3.【宗教】按照摩西律法的。 one's legal status 合法地位。 the legal profession 律师业。 a legal adviser 法律顾问。 a legal fare 法定运费。 n. 1.法定权利。 2.依法必须登报的声明。 3.〔pl.〕 储蓄银行[信托公司]可以用来投资的证券。
• "aeethetics of fiction" 中文翻译 :    小说美学
• "american fiction" 中文翻译 :    美埂说
• "angle of fiction" 中文翻译 :    摩擦角
• "classical fiction" 中文翻译 :    古典小说
• "collaboration fiction" 中文翻译 :    接痢说”
• "collaborative fiction" 中文翻译 :    接痢说; 接小
• "crime fiction" 中文翻译 :    犯罪小说
• "detective fiction" 中文翻译 :    推理小说; 侦探小说
• "documentary fiction" 中文翻译 :    纪实小说
• "experimental fiction" 中文翻译 :    试验小说
• "fact or fiction" 中文翻译 :    真伪莫辨
• "fan fiction" 中文翻译 :    同人小说
• "fantastic fiction" 中文翻译 :    科幻小说
• "fiction of law" 中文翻译 :    法律上的拟制
• "fiction theory" 中文翻译 :    拟制理论
• "flash fiction" 中文翻译 :    微型小说
• "formula fiction" 中文翻译 :    公式小
• "gothic fiction" 中文翻译 :    哥德小说; 哥特文学; 哥特小说
• "horror fiction" 中文翻译 :    恐怖小说。
• "hypertext fiction" 中文翻译 :    超文本小说; 网路小说; 网络小说; 小

• It is a legal fiction that a corporation is a person
  法人团体是一个人是一种法律上的假设。
• It is a legal fiction that a corporation is a person
  把团体法人当作一个人是一种法律上的假设。
• Paternity may be a legal fiction
  419父性可能是法律上的假定。
• A legal fiction is something assumed to be true , although it may be false , in order to avoid a difficulty
  法律上的假设，是为了避免困难而假定是真的，虽然它也有可能是假的。
• I think a child should be allowed to take his father ' s or mother ' s name at will on coming of age . paternity is a legal fiction
  我认为应该允许小孩自愿选择继承父姓或母姓。父权是一种合法的虚构。